1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[มีคำบรรยายภาษาอังกฤษ]

2
00:01:45,770 --> 00:01:50,580
[คุณชุนเป็นทนายความ]

3
00:01:50,580 --> 00:01:53,580
[ตอนที่ 6]

4
00:01:55,820 --> 00:01:56,620
พระเจ้าข้า.

5
00:01:57,539 --> 00:01:58,940
แกะกินอาหารในอ่าง

6
00:01:59,020 --> 00:02:00,300
และกลิ้งไปบนพื้นในทันที

7
00:02:00,900 --> 00:02:01,860
ไม่นานแกะก็ตาย

8
00:02:03,420 --> 00:02:05,260
แกะตายได้อย่างไร? แกะตายได้อย่างไร?

9
00:02:05,580 --> 00:02:06,620
คุณชุน.

10
00:02:07,180 --> 00:02:08,139
เกิดอะไรขึ้น?

11
00:02:08,300 --> 00:02:08,979
พระเจ้าข้า.

12
00:02:09,380 --> 00:02:10,780
ฉันไปบ้านของ Zhao Laoqi

13
00:02:10,900 --> 00:02:12,380
และฉันก็เจออะไรแปลกๆ

14
00:02:12,700 --> 00:02:13,380
มีรังผึ้งที่ว่างเปล่า

15
00:02:13,500 --> 00:02:14,620
ใต้ชายคาบ้านของเขา

16
00:02:14,780 --> 00:02:16,300
ตรงหัวมุมมีไม้ตัดดอกและต้นไม้ต่างๆ

17
00:02:16,500 --> 00:02:17,420
ฉันถามคนขายดอกไม้

18
00:02:17,620 --> 00:02:19,380
สถานที่แห่งนี้เคยเป็นทุ่งดอกตูมสีแดง

19
00:02:19,620 --> 00:02:21,579
น้ำแดง ซุปปลา และข้าว

20
00:02:21,740 --> 00:02:22,980
เข้ากันไม่ได้

21
00:02:23,140 --> 00:02:23,980
เมื่อผสมกันแล้ว

22
00:02:24,140 --> 00:02:25,370
พวกมันมีพิษร้ายแรง

23
00:02:32,180 --> 00:02:32,900
จ้าวว่านหลอ

24
00:02:33,300 --> 00:02:34,540
คุณต้องพูดอะไร?

25
00:02:34,820 --> 00:02:35,660
พูดอะไร?

26
00:02:36,260 --> 00:02:37,380
มันเป็นเพียงครอบครัวของ Zhao Laoqi

27
00:02:37,500 --> 00:02:38,340
เคยมี redbud

28
00:02:38,500 --> 00:02:39,060
อาจจะ

29
00:02:39,220 --> 00:02:40,820
มาดามฟางแอบสังเกต

30
00:02:40,940 --> 00:02:42,220
และเห็นดอกตูมสีแดงของ Zhao Laoqi

31
00:02:42,380 --> 00:02:43,740
และตัดสินใจวางยาพิษเขา

32
00:02:44,060 --> 00:02:45,740
เนื่องจากไม่มีหลักฐานที่เป็นรูปธรรม

33
00:02:46,260 --> 00:02:47,900
อย่าลากเท้าของเราอีกต่อไป

34
00:02:50,260 --> 00:02:51,180
คุณใจดี

35
00:02:51,420 --> 00:02:52,700
และเป็นภรรยาที่ดี

36
00:02:52,980 --> 00:02:54,300
แต่ Zhao Laoqi ไม่เพียงแต่ทำร้ายคุณเท่านั้น

37
00:02:54,460 --> 00:02:55,700
แต่ยังรวมถึงพ่อแม่ของคุณด้วย

38
00:02:56,180 --> 00:02:57,460
เราทุกคนรู้สึกเสียใจสำหรับคุณ

39
00:02:58,860 --> 00:03:00,380
มาดามฟางเป็นผู้บริสุทธิ์

40
00:03:00,620 --> 00:03:01,540
เธอเป็นผู้หญิง

41
00:03:01,780 --> 00:03:02,980
เธอทำงานหนักเพื่อหาเงิน

42
00:03:03,220 --> 00:03:04,820
และแบกภาระของศาลา Linshui

43
00:03:04,980 --> 00:03:05,940
คนงานทั้งหมดขึ้นอยู่กับเธอ

44
00:03:06,100 --> 00:03:07,500
เพื่อหาเลี้ยงชีพ

45
00:03:08,140 --> 00:03:09,620
Zhao Qianqi ใจร้ายกับคุณ

46
00:03:09,780 --> 00:03:11,100
แต่มาดามฟางทำอะไร?

47
00:03:11,260 --> 00:03:12,140
คุณปล่อยให้เธอตายโดยเปล่าประโยชน์

48
00:03:12,300 --> 00:03:13,460
ล้มลงเพื่อคุณ

49
00:03:13,980 --> 00:03:14,700
ความแตกต่างคืออะไร

50
00:03:14,860 --> 00:03:16,180
ระหว่างคุณกับ Zhao Laoqi?

51
00:03:23,060 --> 00:03:23,780
พระเจ้าข้า.

52
00:03:24,940 --> 00:03:26,220
ฉันสารภาพผิด

53
00:03:26,860 --> 00:03:28,579
Zhao Laoqi เป็นผู้ที่พยายามใส่กรอบ

54
00:03:28,740 --> 00:03:30,180
มาดามฟางของศาลา Linshui ก่อน

55
00:03:30,579 --> 00:03:32,060
และมันก็เป็นฉัน

56
00:03:32,620 --> 00:03:34,579
ฉันวางยาพิษสามีของฉัน

57
00:03:35,500 --> 00:03:37,140
ด้วยพิษของดอกตูมแดง

58
00:03:39,220 --> 00:03:39,820
พระเจ้าข้า.

59
00:03:40,140 --> 00:03:41,420
ผู้เสียหายถูกชักจูงโดยชุน ตูมิ

60
00:03:41,540 --> 00:03:41,980
เธอ... เธอ...

61
00:03:42,140 --> 00:03:43,500
ไม่กี่วันสุดท้ายของการทดลองของฉัน

62
00:03:43,860 --> 00:03:45,740
ฉันสามารถมีชีวิตมนุษย์ได้

63
00:03:48,460 --> 00:03:49,740
ฉันพอใจแล้ว

64
00:03:51,340 --> 00:03:52,900
แทนที่จะตื่นตระหนกตลอดทั้งวัน

65
00:03:53,100 --> 00:03:54,420
และพาผู้อื่นเดือดร้อน

66
00:03:54,980 --> 00:03:55,900
ฉันอยากจะยอมรับมัน

67
00:03:56,820 --> 00:03:57,940
เนื่องจากท่านได้สารภาพแล้ว

68
00:03:58,180 --> 00:04:00,020
ฉันสามารถส่งประโยคได้โดยตรง

69
00:04:00,300 --> 00:04:02,060
แต่ทุกอย่างก็ต้องจบลง

70
00:04:02,700 --> 00:04:04,180
คุณต้องบอกฉัน

71
00:04:04,330 --> 00:04:06,460
สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไรและทำไม

72
00:04:10,220 --> 00:04:11,020
นี่... นี่...

73
00:04:11,340 --> 00:04:13,340
นี่เป็นเรื่องของมนุษย์เหรอ?

74
00:04:15,890 --> 00:04:17,019
ฉันมี

75
00:04:17,899 --> 00:04:19,420
บาดแผลทั่วร่างกายของฉัน

76
00:04:20,220 --> 00:04:22,060
แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่เลวร้ายที่สุด

77
00:04:23,300 --> 00:04:25,380
ฉันจะพาเขาขึ้นศาล

78
00:04:26,260 --> 00:04:28,100
แต่ Zhao Laoqi มักจะครอบงำอยู่เสมอ

79
00:04:28,380 --> 00:04:29,060
ไม่มีผู้ดำเนินคดี

80
00:04:29,220 --> 00:04:30,740
จะเอาเรื่องของฉัน

81
00:04:33,100 --> 00:04:35,010
เมื่อเขารู้ว่าฉันไปรอบๆ

82
00:04:35,340 --> 00:04:36,820
เขาแย่ยิ่งกว่านั้นอีก

83
00:04:37,180 --> 00:04:38,420
ไม่เพียงแต่เขาทุบตีและดุฉันเท่านั้น

84
00:04:38,700 --> 00:04:40,420
เขาวางยาฉันด้วย

85
00:04:40,890 --> 00:04:41,780
และทำให้ฉัน

86
00:04:43,659 --> 00:04:45,500
รอพวกพ้องของเขา

87
00:04:49,060 --> 00:04:51,260
ในตอนแรก ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมรับชะตากรรมของตัวเอง

88
00:04:51,740 --> 00:04:53,290
ฉันไม่ได้มองว่าตัวเองเป็นคน

89
00:04:53,740 --> 00:04:55,620
ฉันเป็นเพียงสิ่งของที่มีประโยชน์

90
00:04:56,140 --> 00:04:57,700
ฉันทำ

91
00:04:58,580 --> 00:04:59,900
สิ่งที่เขาต้องการให้ฉันทำ

92
00:05:01,380 --> 00:05:02,140
อีกวัน.

93
00:05:02,340 --> 00:05:03,860
เขาบอกฉันว่าเขามาถูกทางแล้ว

94
00:05:03,980 --> 00:05:05,660
เพื่อแบล็กเมล์ศาลา Linshui

95
00:05:06,020 --> 00:05:07,460
อย่าลืม.

96
00:05:07,700 --> 00:05:09,100
ทันทีที่ฉันกระแทกพื้น

97
00:05:09,300 --> 00:05:10,780
คุณจะตกเป็นเหยื่อ

98
00:05:10,940 --> 00:05:12,140
ในศาลกับฉัน

99
00:05:12,820 --> 00:05:13,460
มิฉะนั้น

100
00:05:13,580 --> 00:05:15,340
มาดามฝางซับซ้อนเกินไป

101
00:05:15,770 --> 00:05:17,500
ที่จะถูกหลอก

102
00:05:27,220 --> 00:05:28,660
ฉันเพิ่มเรดบัดลงในข้าว

103
00:05:29,060 --> 00:05:31,420
เมื่อเขาไม่ได้มอง

104
00:05:46,180 --> 00:05:47,260
ฉันจะทำมัน.

105
00:05:47,780 --> 00:05:48,780
ประเด็นคืออะไร

106
00:05:49,300 --> 00:05:50,820
ของการใช้ชีวิตแบบนี้เหรอ?

107
00:05:53,820 --> 00:05:55,780
พ่อแม่ของฉันช่วยชีวิตเขาไว้

108
00:05:56,180 --> 00:05:57,780
แต่เขาทุบตีและสาบานใส่เรา

109
00:05:58,100 --> 00:05:59,690
และไม่ยอมให้อาหารเรา

110
00:06:00,420 --> 00:06:01,940
พ่อของฉันทะเลาะกับเขา

111
00:06:02,180 --> 00:06:04,140
เขาผลักพ่อของฉันลงไปที่พื้น

112
00:06:04,500 --> 00:06:05,980
หัวของพ่อฉันกระแทกบันไดหิน

113
00:06:06,660 --> 00:06:08,060
มีเลือดออก

114
00:06:10,020 --> 00:06:11,220
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา

115
00:06:11,620 --> 00:06:13,900
เขาป่วย

116
00:06:14,580 --> 00:06:16,140
และเพิ่งเสียชีวิต

117
00:06:17,900 --> 00:06:19,580
แม่ของฉันโกรธและไม่พอใจ

118
00:06:19,780 --> 00:06:21,860
เธอไม่กล้าพูดอะไรกับฉัน

119
00:06:22,260 --> 00:06:24,620
และบึ้งตึงจนตาย

120
00:06:26,820 --> 00:06:28,050
ลุงของฉัน

121
00:06:28,260 --> 00:06:30,220
ถูกตัดมือของเขาออก

122
00:06:30,420 --> 00:06:32,820
และเขาก็ยังไม่มีทางหนีใด ๆ

123
00:06:34,140 --> 00:06:36,300
ไม่มีผู้ดำเนินคดีเอาคดีของฉันไป

124
00:06:36,580 --> 00:06:38,500
ผู้พิพากษามณฑลจางรู้สึกสับสนอย่างฉาวโฉ่

125
00:06:38,820 --> 00:06:41,540
ยาเมน? ฉันไม่มีที่ที่จะบ่น

126
00:06:50,340 --> 00:06:51,140
พระเจ้าข้า.

127
00:06:51,980 --> 00:06:53,420
ฉันสารภาพผิด

128
00:07:08,580 --> 00:07:09,650
ยามหยุดเธอ!

129
00:07:13,540 --> 00:07:14,700
ไปพบแพทย์ก่อน

130
00:07:14,900 --> 00:07:15,300
ใช่.

131
00:07:15,460 --> 00:07:16,220
ศาลถูกเลื่อนออกไป

132
00:07:16,740 --> 00:07:17,300
ใช่.

133
00:07:22,340 --> 00:07:23,220
ท่านหยวน.

134
00:07:24,180 --> 00:07:25,780
Zhao Wanruo อาจมีความคับข้องใจ

135
00:07:25,980 --> 00:07:26,580
แต่นั่นไม่ใช่

136
00:07:26,740 --> 00:07:27,820
ทำไมเธอถึงฆ่าใครสักคน

137
00:07:28,620 --> 00:07:29,580
พระเจ้าของฉัน

138
00:07:31,380 --> 00:07:32,580
คุณจะขอร้องเธอไหม?

139
00:07:32,860 --> 00:07:33,460
ฉันคิดว่า

140
00:07:33,540 --> 00:07:34,580
มีข้อสงสัยเกี่ยวกับคดีนี้

141
00:07:34,780 --> 00:07:35,820
สงสัยอะไร?

142
00:07:36,420 --> 00:07:38,300
Redbud เป็นเรื่องธรรมดามากในเมืองนี้

143
00:07:38,580 --> 00:07:40,060
ฉันเติบโตขึ้นมาในเมืองนี้

144
00:07:40,230 --> 00:07:40,780
แต่ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน

145
00:07:40,940 --> 00:07:42,220
ดอกตูมสีแดงนี้มีพิษ

146
00:07:42,500 --> 00:07:43,690
ดังนั้นคำถามของคุณคือ...

147
00:07:43,900 --> 00:07:45,860
ถ้า Zhao Wanruo รู้เรื่องนี้

148
00:07:46,020 --> 00:07:47,620
วิธีการตรวจไม่พบนี้

149
00:07:47,780 --> 00:07:49,100
เธอคงทำไปนานแล้ว

150
00:07:49,420 --> 00:07:50,300
พระคุณของคุณฉลาด

151
00:07:50,500 --> 00:07:51,620
ดังนั้นฉันคิดว่า

152
00:07:51,780 --> 00:07:52,460
จะต้องมีใครสักคน

153
00:07:52,620 --> 00:07:53,980
ด้านหลังจ้าวว่านหลัว

154
00:07:54,980 --> 00:07:56,540
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับบุคคลนี้?

155
00:07:57,659 --> 00:07:59,380
พวกเขาควรจะมาที่นี่เร็วๆ นี้

156
00:07:59,940 --> 00:08:01,580
ท่านฮันมาแล้ว

157
00:08:08,220 --> 00:08:09,460
ฉันพาเขามาที่นี่

158
00:08:11,340 --> 00:08:12,980
ฉันมาที่นี่ถูกเวลาหรือเปล่า?

159
00:08:18,380 --> 00:08:19,060
ท่านฮัน.

160
00:08:19,500 --> 00:08:21,460
ผู้หญิงที่คุณพามาด้วยคือ...

161
00:08:22,100 --> 00:08:23,180
ฉันมีสายตา

162
00:08:23,340 --> 00:08:24,250
บ้านของจ้าว เหล่าฉี

163
00:08:24,580 --> 00:08:25,860
ผู้หญิงคนนี้กำลังแอบไปรอบ ๆ

164
00:08:26,020 --> 00:08:26,980
พยายามที่จะหนีไป

165
00:08:27,260 --> 00:08:28,540
ฉันกักขังเธอไว้

166
00:08:28,700 --> 00:08:29,460
และพาเธอมาที่นี่

167
00:08:29,900 --> 00:08:30,820
สำหรับส่วนที่เหลือ

168
00:08:31,810 --> 00:08:33,620
มาฟังสิ่งที่ชุนทูมิถามกันดีกว่า

169
00:08:41,940 --> 00:08:42,500
พระเจ้าข้า.

170
00:08:43,140 --> 00:08:44,300
อาชญากรคนแรก

171
00:08:44,540 --> 00:08:45,260
ของกรณีศาลา Linshui

172
00:08:45,740 --> 00:08:46,980
คือจางหวู่เหนียง

173
00:08:50,140 --> 00:08:52,700
คุณกำลังโกหก! คุณมีหลักฐานอะไรบ้าง?

174
00:08:53,820 --> 00:08:55,020
Zhao Wanruo สารภาพแล้ว

175
00:08:55,340 --> 00:08:56,460
ยังอยากจะปฏิเสธอีกเหรอ?

176
00:08:57,980 --> 00:08:58,860
เธอโกงอีกแล้ว

177
00:09:03,060 --> 00:09:04,660
Zhao Wanruo เป็นผู้แพ้

178
00:09:05,180 --> 00:09:07,060
เธอเป็นผู้แพ้มากกว่าความสำเร็จ

179
00:09:08,020 --> 00:09:08,620
มันทำหน้าที่ของเธออย่างถูกต้อง

180
00:09:08,740 --> 00:09:10,020
Zhao Laoqi ไม่ปฏิบัติต่อเธอเหมือนมนุษย์

181
00:09:11,180 --> 00:09:13,100
มันทำหน้าที่ของเธอที่จะปล่อยให้พ่อแม่ของเธอตาย

182
00:09:13,900 --> 00:09:14,860
ทำไมจางหวู่เหนียงถึงเป็นแบบนี้?

183
00:09:14,980 --> 00:09:16,300
เธอพูดแบบนั้นได้ยังไง?

184
00:09:17,060 --> 00:09:17,820
เธอไปไกลเกินไปแล้ว

185
00:09:17,980 --> 00:09:18,660
เงียบ.

186
00:09:18,900 --> 00:09:19,700
คุณชุน.

187
00:09:20,060 --> 00:09:21,420
เกิดอะไรขึ้น?

188
00:09:21,740 --> 00:09:22,620
เจ้านายของฉัน

189
00:09:23,060 --> 00:09:24,340
จางหวู่เหนียงถูกใส่ร้ายโดยไม่มีเหตุผล

190
00:09:24,500 --> 00:09:25,810
หลังจากที่คดีของพ่อฉันถูกปิดลง

191
00:09:25,980 --> 00:09:27,420
เธอออกจากเปียนโจวในวันรุ่งขึ้น

192
00:09:27,940 --> 00:09:29,820
แน่นอนว่ามีคนจ่ายเงินให้เธอ

193
00:09:30,060 --> 00:09:31,300
และพาเธอไปที่ไหนสักแห่ง

194
00:09:31,740 --> 00:09:32,660
เพื่อที่จะช่วยตัวเองให้รอด

195
00:09:32,860 --> 00:09:33,900
ชายคนนั้นไม่ยอมแสดงหน้า

196
00:09:34,140 --> 00:09:35,860
เธอจึงต้องออกไปคนเดียว

197
00:09:36,420 --> 00:09:38,340
น่าเสียดายที่เธอได้พบกับ Zhao Laoqi

198
00:09:39,050 --> 00:09:39,700
Zhao Laoqi เป็น

199
00:09:39,940 --> 00:09:40,900
ไอ้สารเลว

200
00:09:41,140 --> 00:09:41,700
เขาต้องการลักพาตัวคุณ

201
00:09:41,940 --> 00:09:43,140
และวางแผนต่อต้านคุณ

202
00:09:43,740 --> 00:09:45,700
แน่นอนว่าคุณไม่เหมือน Zhao Wanruo

203
00:09:45,860 --> 00:09:48,660
มีหลายวิธีในการป้องกันตัวเอง

204
00:09:49,020 --> 00:09:50,100
ไม่เพียงแต่คุณปกป้องตัวเอง

205
00:09:50,340 --> 00:09:51,860
แต่ยังสมรู้ร่วมคิดกับ Zhao Laoqi ด้วย

206
00:09:52,300 --> 00:09:53,780
คุณรู้ว่าเขามีของสำหรับมาดามฝาง

207
00:09:53,940 --> 00:09:54,940
คุณก็จงใจพยายามที่จะกลับมา

208
00:09:55,100 --> 00:09:56,860
มาดามฟางที่คุณเกลียดมานานแล้ว

209
00:09:57,620 --> 00:09:59,260
คุณไม่มีหน้าตาเหมือนมาดามฝางเลย

210
00:09:59,420 --> 00:10:00,980
หรือความอ่อนโยนของ Zhao Wanruo

211
00:10:01,140 --> 00:10:01,980
แน่นอนว่า Zhao Laoqi จะไม่ทำ

212
00:10:02,180 --> 00:10:03,060
กัดคุณ

213
00:10:03,210 --> 00:10:04,260
ขณะที่เขากัดพวกเขา

214
00:10:04,540 --> 00:10:05,580
แน่นอนว่าเขาคงจะมีความสุข

215
00:10:05,730 --> 00:10:06,570
เพื่อสร้างโชคลาภ

216
00:10:06,740 --> 00:10:07,700
ออกจากแผนของคุณ

217
00:10:07,900 --> 00:10:09,580
แมลงวันไม่กัดไข่ที่แตก

218
00:10:11,100 --> 00:10:13,140
มาดามฟางอาศัยรูปลักษณ์ของเธอ

219
00:10:13,820 --> 00:10:15,420
เจ้าชู้ไปรอบ ๆ

220
00:10:15,860 --> 00:10:16,980
เธอมีผู้ชายทุกคน

221
00:10:17,220 --> 00:10:18,260
หวังให้เธอ

222
00:10:17,800 --> 00:10:21,970
[สะอาด รอบคอบ และขยัน]

223
00:10:18,420 --> 00:10:19,220
ล้อมรอบเธอ

224
00:10:19,810 --> 00:10:21,700
ถือเป็นสิทธิของเธอที่ Zhao Laoqi ล่วงละเมิดทางเพศเธอ

225
00:10:22,500 --> 00:10:23,980
น่าเสียดาย.

226
00:10:24,700 --> 00:10:26,580
ทำไมเธอถึงไม่โดนวางยาพิษ?

227
00:10:27,460 --> 00:10:29,220
ฉันให้คำแนะนำแก่ Zhao Laoqi บ้างแล้ว

228
00:10:29,980 --> 00:10:30,780
อะไร

229
00:10:31,620 --> 00:10:32,700
ฉันพูดไม่ได้เหรอ?

230
00:10:33,100 --> 00:10:34,340
คุณไม่กลับใจ

231
00:10:34,620 --> 00:10:35,300
คุณใช้ Zhao Wanruo

232
00:10:35,420 --> 00:10:36,820
เพื่อฆ่านกสองตัวด้วยปืนนัดเดียว

233
00:10:37,060 --> 00:10:38,020
เคล็ดลับนี้ใส่กรอบมาดามฝาง

234
00:10:38,180 --> 00:10:39,380
และวางยาพิษ Zhao Laoqi

235
00:10:39,660 --> 00:10:40,540
คุณคิดว่า

236
00:10:40,700 --> 00:10:42,060
ลอร์ดไม่สามารถทำอะไรคุณได้ถ้าคุณไม่ทำ?

237
00:10:42,340 --> 00:10:43,620
คุณรู้ได้อย่างไร?

238
00:10:43,740 --> 00:10:44,500
คุณมีหลักฐานหรือไม่?

239
00:10:44,660 --> 00:10:45,380
ไม่

240
00:10:45,700 --> 00:10:46,740
ฉันเพิ่งรู้

241
00:10:46,940 --> 00:10:48,460
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านของ Zhao Qianxi

242
00:10:48,620 --> 00:10:49,140
ทุกอย่างอื่น

243
00:10:49,260 --> 00:10:50,420
เป็นเพียงการคาดการณ์ของฉันเอง

244
00:10:51,060 --> 00:10:52,940
ใครจะรู้ว่าผู้หญิงคนนี้สารภาพกับตัวเอง?

245
00:10:53,340 --> 00:10:54,180
คุณ!

246
00:10:57,380 --> 00:10:58,140
จาง วุนเหนียง.

247
00:10:58,420 --> 00:11:00,100
คุณไม่สามารถจัดฉากในศาลได้

248
00:11:02,060 --> 00:11:03,980
จางหวู่เหนียงมีโอกาสจากไป

249
00:11:04,140 --> 00:11:05,940
แต่เธอเลือกที่จะอยู่

250
00:11:07,100 --> 00:11:07,980
ฉันคิดว่า

251
00:11:08,660 --> 00:11:10,100
เราควรถามเจ้าหน้าที่ Fu

252
00:11:10,260 --> 00:11:11,940
พา Fu Gui มาหาฉัน

253
00:11:13,420 --> 00:11:14,460
เขาเอง. เขาเอง.

254
00:11:20,660 --> 00:11:22,060
คุณหมายถึงเขาเหรอ?

255
00:11:22,210 --> 00:11:22,820
ใช่.

256
00:11:23,500 --> 00:11:24,580
ถึงเวลาที่จะยืดออก

257
00:11:25,420 --> 00:11:27,220
ค่ายทหารเปียนโจว

258
00:11:28,300 --> 00:11:29,180
เจ้าหน้าที่ฟู.

259
00:11:29,620 --> 00:11:30,500
ฉันขอถามได้ไหม

260
00:11:30,940 --> 00:11:32,780
คุณมีความสัมพันธ์อย่างไรกับ Zhang Wuniang?

261
00:11:33,020 --> 00:11:35,300
คุณรู้เกี่ยวกับคดีนี้หรือไม่?

262
00:11:35,540 --> 00:11:36,780
ฟู่ กุย.

263
00:11:37,500 --> 00:11:39,220
คุณมีอะไรจะพูดไหม?

264
00:11:42,340 --> 00:11:43,100
ท่านฮัน.

265
00:11:43,420 --> 00:11:44,660
มันเป็นความผิดของฉัน

266
00:11:44,980 --> 00:11:46,300
โปรดลงโทษฉันด้วย ท่านฮัน

267
00:11:46,580 --> 00:11:48,500
เจ้าหน้าที่ Fu บูชาเพียงท่าน Han เท่านั้น

268
00:11:48,620 --> 00:11:49,340
ไม่ใช่ท่านหยวน

269
00:11:49,580 --> 00:11:51,300
ซึ่งหมายความว่าคุณมีความสัมพันธ์กับจางหวู่เหนียง

270
00:11:51,460 --> 00:11:52,780
แต่ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับคดีนี้?

271
00:11:54,380 --> 00:11:55,060
ใช่.

272
00:11:55,460 --> 00:11:56,100
ตกลง.

273
00:11:56,250 --> 00:11:56,940
ในกรณีนั้น

274
00:11:57,090 --> 00:11:58,620
ความผิดของจางหวู่เหนียงเป็นที่สิ้นสุดแล้ว

275
00:11:58,860 --> 00:12:00,450
และเธอควรจะถูกประหารชีวิตตามกฎหมาย

276
00:12:04,980 --> 00:12:06,740
จางหวู่เหนียง คุณรู้ไหม

277
00:12:06,860 --> 00:12:08,460
ทำไมฉันถึงต้องการไปที่ก้นบึ้งของคดีนี้?

278
00:12:10,940 --> 00:12:12,900
เพราะคุณใส่ร้ายพ่อของฉัน

279
00:12:14,420 --> 00:12:16,100
นี่คือวิธีที่ลูกปฏิบัติต่อพ่อแม่

280
00:12:16,500 --> 00:12:17,340
ในส่วนของพ่อแม่ที่ดูแลลูกนั้น

281
00:12:17,620 --> 00:12:19,020
กลัวปริญญาจะลึกกว่านี้

282
00:12:19,660 --> 00:12:20,660
ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับฉัน

283
00:12:20,980 --> 00:12:22,730
พ่อของฉันยอมเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยฉัน

284
00:12:23,980 --> 00:12:25,620
แล้วคุณจะทำอย่างไรกับลูก ๆ ของคุณ?

285
00:12:33,820 --> 00:12:34,900
Zhao Laoqi สมควรตาย

286
00:12:35,220 --> 00:12:36,340
แต่ไม่มีใคร

287
00:12:36,620 --> 00:12:38,260
สามารถทำอะไรนอกกฎหมายได้

288
00:12:38,580 --> 00:12:40,220
นั่นคือสิ่งที่กฎหมายมีไว้เพื่อ

289
00:12:40,700 --> 00:12:42,980
คุณคือผู้กระทำความผิดหลักของอาชญากรรมนี้ คุณควรถูกประหารชีวิตตามกฎหมาย

290
00:12:43,140 --> 00:12:43,780
แม้ว่า

291
00:12:43,940 --> 00:12:46,100
อาจถูกประหารชีวิตหนึ่งเดือนหลังคลอดบุตร

292
00:12:46,380 --> 00:12:48,420
คุณเคยคิดถึงลูกของคุณบ้างไหม?

293
00:12:48,540 --> 00:12:49,500
คุณสามารถวางใจได้

294
00:12:49,900 --> 00:12:51,220
ผู้ชายคนนั้น?

295
00:12:58,450 --> 00:12:59,020
ถ้าจะบอก

296
00:12:59,220 --> 00:13:00,340
เกิดอะไรขึ้นในกรณีนี้

297
00:13:00,740 --> 00:13:01,460
ฉันจะสัญญา

298
00:13:01,740 --> 00:13:03,460
เพื่อหาครอบครัวที่ดีสำหรับลูกของคุณ

299
00:13:03,660 --> 00:13:05,260
อย่างน้อยก็ให้เขาเติบโตอย่างปลอดภัย

300
00:13:05,660 --> 00:13:07,020
และถ้าคุณมีคำสารภาพ

301
00:13:07,300 --> 00:13:08,500
โทษสามารถลดลงได้

302
00:13:08,700 --> 00:13:10,100
ตั้งแต่การตัดศีรษะไปจนถึงการแขวนคอ

303
00:13:10,300 --> 00:13:11,300
ปล่อยให้ร่างกายไม่เสียหาย

304
00:13:11,460 --> 00:13:12,340
และเมื่อมันเกิดขึ้น

305
00:13:12,500 --> 00:13:13,540
คุณไม่จำเป็นต้องไปที่สนามประหารชีวิต

306
00:13:13,700 --> 00:13:14,740
และไม่มีฝูงชนเฝ้าดู

307
00:13:15,220 --> 00:13:17,980
อย่างน้อยก็ช่วยเด็กไว้หน้าบ้าง

308
00:13:23,500 --> 00:13:24,700
เป็นเรื่องจริงเหรอ?

309
00:13:29,020 --> 00:13:30,860
ไม่มีคำเท็จในศาล

310
00:13:31,010 --> 00:13:32,260
คนทั้งห้องเลย

311
00:13:32,420 --> 00:13:33,380
ได้เห็นมัน

312
00:13:33,860 --> 00:13:36,020
ลองคิดดูสิ คือผู้ชายคนนี้

313
00:13:36,180 --> 00:13:37,300
คุ้มจริงๆเหรอ?

314
00:13:38,100 --> 00:13:39,300
เขาใช้คุณกับพ่อของฉัน

315
00:13:39,580 --> 00:13:40,580
เมื่อคุณหมดประโยชน์แล้ว

316
00:13:40,700 --> 00:13:41,660
เขาจะไล่คุณออกไป

317
00:13:42,140 --> 00:13:42,620
และคุณยังต้องการ

318
00:13:42,780 --> 00:13:44,250
มีลูกให้เขาไหม?

319
00:13:46,860 --> 00:13:48,620
เจ้าหน้าที่ Fu เก่งเรื่องการวางแผน

320
00:13:48,940 --> 00:13:49,940
น่าเสียดาย

321
00:13:50,100 --> 00:13:51,740
ถ้าท่านปฏิบัติต่อนางอย่างดี

322
00:13:51,980 --> 00:13:53,500
เธอคงไม่ถูก Zhao Laoqi ลักพาตัวไป

323
00:13:53,900 --> 00:13:55,500
และเราก็คงไม่ได้พบ

324
00:13:57,420 --> 00:13:58,660
เรื่องไร้สาระ

325
00:13:59,820 --> 00:14:00,500
ใช่.

326
00:14:00,900 --> 00:14:01,980
เธอกำลังใส่ร้ายฉัน

327
00:14:02,140 --> 00:14:02,700
พระเจ้าข้า.

328
00:14:02,980 --> 00:14:03,580
มันไม่มีอะไรเลย

329
00:14:03,740 --> 00:14:05,380
จะทำอย่างไรกับฉัน

330
00:14:05,890 --> 00:14:06,820
ผู้หญิงเลวคนนี้!

331
00:14:07,100 --> 00:14:07,740
ผู้หญิงเลวคนนี้!

332
00:14:07,860 --> 00:14:08,780
เธอทำเองหมดเลยนายท่าน!

333
00:14:08,980 --> 00:14:09,860
เธอไม่มีอะไรทำ

334
00:14:09,860 --> 00:14:10,140
กับฉัน!

335
00:14:10,260 --> 00:14:10,940
พระเจ้าข้า!

336
00:14:11,100 --> 00:14:12,060
-ท่านลอร์ด โปรดตรวจดูมัน! -ความเงียบ

337
00:14:11,340 --> 00:14:14,640
[สะอาด รอบคอบ และขยัน]

338
00:14:12,180 --> 00:14:13,180
โปรดพิจารณาดูเถิดพระเจ้าข้า!

339
00:14:13,340 --> 00:14:14,700
อย่าโวยวายในศาล

340
00:14:16,580 --> 00:14:17,450
พระเจ้าข้า!

341
00:14:18,260 --> 00:14:19,860
ฉันใส่ร้ายจุนดาซาน

342
00:14:20,140 --> 00:14:22,220
ตามคำสั่งของ Fu Gui

343
00:14:22,780 --> 00:14:23,820
ฉันก้าวผิดไปหนึ่งก้าว

344
00:14:24,060 --> 00:14:25,060
แล้วอีกอย่าง

345
00:14:25,500 --> 00:14:27,220
และทำบาปอันอภัยโทษไม่ได้ในที่สุด

346
00:14:28,460 --> 00:14:30,220
ฉันจะบอกคุณทุกอย่าง

347
00:14:30,500 --> 00:14:33,380
ข้าพเจ้าขอเพียงแต่ขอให้เจ้านายของข้าพเจ้าทรงเมตตา

348
00:14:33,980 --> 00:14:35,660
และช่วยลูกของฉัน

349
00:14:35,730 --> 00:14:37,460
นังบ้า! นังบ้า! นังบ้า!

350
00:14:37,820 --> 00:14:38,660
ฉันจะฆ่าคุณ!

351
00:14:38,660 --> 00:14:39,460
พาเขาลงไป!

352
00:14:39,540 --> 00:14:40,060
อย่า

353
00:14:40,220 --> 00:14:41,140
ให้เขาทำให้เราอับอายที่นี่

354
00:14:42,260 --> 00:14:43,100
ฉันจะฆ่าคุณ!

355
00:14:44,220 --> 00:14:46,450
เจ้านายของข้า จางหวู่เหนียงกำลังตั้งครรภ์

356
00:14:46,660 --> 00:14:47,820
กรุณาให้เธอนั่ง

357
00:14:48,420 --> 00:14:49,260
ยินยอม.

358
00:14:58,260 --> 00:15:00,300
Fu Gui อิจฉาพรสวรรค์ของ Chun Dashan

359
00:15:01,100 --> 00:15:03,140
และกลัวตกงาน

360
00:15:04,820 --> 00:15:05,740
เขาอิจฉาความสัมพันธ์ใกล้ชิดของจุนดาซาน

361
00:15:05,940 --> 00:15:08,020
กับมาดามฟาง

362
00:15:08,740 --> 00:15:09,540
ดังนั้น

363
00:15:10,060 --> 00:15:11,500
เขาเสียสละชื่อเสียงของฉัน

364
00:15:12,540 --> 00:15:13,820
และใส่ร้ายจุนดาซาน

365
00:15:14,100 --> 00:15:15,300
ถ้า

366
00:15:15,540 --> 00:15:16,820
ฉันตกงาน

367
00:15:18,170 --> 00:15:19,500
มันจะยาก

368
00:15:19,660 --> 00:15:21,020
สำหรับคุณและลูกน้อย

369
00:15:23,780 --> 00:15:24,460
วุนเหนียง

370
00:15:24,860 --> 00:15:27,210
ทำไมคุณไม่ช่วยฉัน?

371
00:15:27,540 --> 00:15:28,890
ฉันเห็นด้วย

372
00:15:29,220 --> 00:15:30,940
แต่ฉันมารู้ทีหลังว่า

373
00:15:31,540 --> 00:15:32,340
เขากำลังคิดเกี่ยวกับ

374
00:15:32,620 --> 00:15:34,300
ผู้หญิงอีกคน

375
00:15:34,620 --> 00:15:35,740
คุณทาเล็บอีกแล้วเหรอ?

376
00:15:35,980 --> 00:15:37,260
ฉันบอกคุณหลายครั้งแล้วว่า

377
00:15:37,420 --> 00:15:38,860
ส่วนผสมของ

378
00:15:39,020 --> 00:15:39,460
น้ำแดง ซุปปลา และข้าว

379
00:15:39,620 --> 00:15:40,620
มีความเป็นพิษสูง

380
00:15:40,780 --> 00:15:41,860
คุณใช้เวลาทั้งวันอยู่ในครัว

381
00:15:41,940 --> 00:15:42,820
ทำไมคุณถึงต้องการ

382
00:15:42,970 --> 00:15:43,900
ของแฟนซีทั้งหมดนี้เหรอ?

383
00:15:44,620 --> 00:15:45,780
ดูมาดามฝางสิ

384
00:15:45,980 --> 00:15:47,460
เธอสะอาด. ช่างดีเหลือเกิน

385
00:15:47,780 --> 00:15:49,460
ทั้งหมดนี้

386
00:15:50,020 --> 00:15:52,380
เป็นเพราะมาดามฝาง

387
00:15:52,820 --> 00:15:53,620
ถ้าฟู่กุย

388
00:15:53,780 --> 00:15:55,300
ไม่ได้หมกมุ่นอยู่กับเธอ

389
00:15:55,860 --> 00:15:57,780
ฉันมาอยู่ที่นี่ได้อย่างไร?

390
00:15:59,260 --> 00:16:00,780
โอกาสเดียวที่ฉันมี

391
00:16:02,300 --> 00:16:03,820
คือใส่ร้ายเธอและจับเธอเข้าคุก

392
00:16:04,300 --> 00:16:04,980
อย่างนั้น

393
00:16:05,140 --> 00:16:06,460
Fu Gui สามารถหยุดคิดถึงเธอได้

394
00:16:06,780 --> 00:16:07,780
และมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับฉัน

395
00:16:08,020 --> 00:16:09,540
และลูกของเรา

396
00:16:10,540 --> 00:16:11,700
ดังนั้น...

397
00:16:14,690 --> 00:16:16,580
ดังนั้นฉันจึงโน้มน้าว Zhao Laoqi

398
00:16:16,940 --> 00:16:18,740
เพื่อแบล็กเมล์ศาลา Linshui

399
00:16:21,060 --> 00:16:22,020
จ้าวว่านหลัว

400
00:16:22,460 --> 00:16:24,300
ก็ทำงานให้ฉันเหมือนกัน

401
00:16:24,940 --> 00:16:25,780
ความผิดทั้งหมด

402
00:16:26,020 --> 00:16:27,740
ตกอยู่กับฉัน

403
00:16:30,700 --> 00:16:31,420
พระเจ้าข้า.

404
00:16:31,820 --> 00:16:33,300
ฉันรู้ว่าฉันมีความผิด

405
00:16:33,500 --> 00:16:34,660
และยกโทษให้ไม่ได้

406
00:16:35,660 --> 00:16:37,810
สิ่งเดียวที่ฉันขอคือเพื่อความเป็นนายของคุณ

407
00:16:38,650 --> 00:16:40,940
เพื่อให้ฉันมีลูก

408
00:16:41,620 --> 00:16:43,220
และตายอย่างสงบ

409
00:16:45,020 --> 00:16:46,340
ใครก็ได้

410
00:16:46,660 --> 00:16:47,580
ใครฆ่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม

411
00:16:47,820 --> 00:16:48,980
ควรได้รับโทษตามกฎหมาย

412
00:16:51,060 --> 00:16:52,060
ยาม.

413
00:16:52,340 --> 00:16:53,140
นำคนร้ายมา

414
00:16:53,300 --> 00:16:55,250
Zhao Wanruo และ Fang Fei ขึ้นศาล

415
00:17:04,020 --> 00:17:05,020
ฉัน...

416
00:17:05,819 --> 00:17:06,780
ตอนนี้ผ่านประโยค...

417
00:17:06,980 --> 00:17:07,900
รอก่อนเถอะพระเจ้าข้า

418
00:17:09,460 --> 00:17:10,660
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

419
00:17:10,940 --> 00:17:12,220
ก่อนอ่านคำพิพากษา

420
00:17:12,500 --> 00:17:14,339
ฉันอยากจะพูดแทนฆาตกรสองคน

421
00:17:15,700 --> 00:17:16,660
จาง วุนเหนียง

422
00:17:17,060 --> 00:17:18,060
และจ้าวว่านหลอ

423
00:17:18,060 --> 00:17:19,810
มีอะไรจะพูดอีกบ้าง?

424
00:17:19,810 --> 00:17:21,140
-คำตัดสินอยู่ในแล้ว -ใช่

425
00:17:21,290 --> 00:17:22,540
พวกเขาสารภาพไปแล้ว

426
00:17:22,740 --> 00:17:24,260
มีอะไรจะพูดอีกบ้าง?

427
00:17:25,140 --> 00:17:26,500
มีอะไรในกฎหมายกล่าวไว้.

428
00:17:26,780 --> 00:17:28,020
ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้เหรอ?

429
00:17:29,580 --> 00:17:30,420
ไม่

430
00:17:31,180 --> 00:17:32,060
เนื่องจากเป็นไปตามกฎหมาย

431
00:17:32,900 --> 00:17:34,330
แค่พูดมัน

432
00:17:37,220 --> 00:17:38,860
แม้ว่าจางหวู่เหนียงจะก่อเหตุฆาตกรรมก็ตาม

433
00:17:39,060 --> 00:17:40,260
เธอเข้ามอบตัวแล้ว

434
00:17:40,420 --> 00:17:41,940
และเปิดเผยว่าใครอยู่เบื้องหลัง

435
00:17:42,220 --> 00:17:45,020
ตามกฎหมายแล้ว ควรลดโทษจากการตัดหัวเป็นแขวนคอ

436
00:17:45,420 --> 00:17:47,060
และเธอวางแผนที่จะสังหาร Zhao Laoqi

437
00:17:47,700 --> 00:17:48,260
ในกรณีของ

438
00:17:48,410 --> 00:17:49,660
การสูญเสียเสรีภาพส่วนบุคคล

439
00:17:49,820 --> 00:17:51,180
ซึ่งถือเป็นการบังคับเพียงครึ่งเดียว

440
00:17:51,420 --> 00:17:52,780
ดังนั้นจึงเป็นดุลยพินิจ

441
00:17:53,140 --> 00:17:54,540
เคยมีกรณีที่คล้ายกันมาก่อน

442
00:17:54,700 --> 00:17:56,500
นักโทษถูกส่งตัวไปลี้ภัยสามพันไมล์

443
00:17:58,300 --> 00:18:00,340
Zhao Wanruo ควรถูกแขวนคอ

444
00:18:01,260 --> 00:18:02,500
เพราะฆ่าสามีของตนตามกฎหมาย

445
00:18:03,260 --> 00:18:04,100
แต่เธอก็ทำมัน

446
00:18:04,340 --> 00:18:05,900
เพื่อล้างแค้นพ่อแม่ของเธอ

447
00:18:06,340 --> 00:18:08,580
มีกำหนดไว้ในกฎหมายของศาลเราว่า

448
00:18:08,940 --> 00:18:10,620
ความชั่วสิบประการของการสมรู้ร่วมคิด การก่อความไม่สงบ การกบฎ

449
00:18:10,780 --> 00:18:11,940
การทรยศ, การผิดศีลธรรม, การไม่ลงรอยกัน,

450
00:18:11,940 --> 00:18:13,140
การไม่เชื่อฟัง, การไม่ซื่อสัตย์, การไม่ซื่อสัตย์

451
00:18:13,220 --> 00:18:13,980
และความไม่สงบ

452
00:18:14,220 --> 00:18:15,540
เป็นสิ่งชั่วร้ายประการแรก

453
00:18:16,220 --> 00:18:17,460
แม้ว่า Zhao Laoqi จะเสียชีวิต

454
00:18:17,740 --> 00:18:19,700
ความผิดของเขานับไม่ถ้วน

455
00:18:19,990 --> 00:18:21,300
การลงโทษผู้ฆ่าเกี่ยวข้องกับความชั่วสิบประการ

456
00:18:21,580 --> 00:18:22,940
ควรจะลดลง

457
00:18:23,340 --> 00:18:26,220
ดังนั้นอาชญากรรมของ Zhao Wanruo

458
00:18:26,540 --> 00:18:27,580
ควรลดโทษชั้นสามลง

459
00:18:27,780 --> 00:18:28,780
หรือแม้กระทั่งชั้นสี่

460
00:18:30,100 --> 00:18:30,780
ฉันขอถามได้ไหม

461
00:18:30,940 --> 00:18:32,460
ความเป็นเจ้านายของคุณคุณคิดอย่างไร?

462
00:18:32,780 --> 00:18:33,980
มีบทบัญญัติดังกล่าว

463
00:18:34,210 --> 00:18:35,460
และไม่มีข้อผิดพลาด

464
00:18:35,700 --> 00:18:36,620
การลงโทษ

465
00:18:39,300 --> 00:18:40,060
ตกลง.

466
00:18:40,700 --> 00:18:43,140
ข้าพเจ้าขอประกาศไว้ ณ ที่นี้.

467
00:18:43,380 --> 00:18:45,100
อาชญากรจาง วุนเหนียง

468
00:18:45,380 --> 00:18:46,660
ถูกยุยง

469
00:18:47,060 --> 00:18:48,900
เพื่อใส่ร้ายจุนดาซานเป็นคนแรก

470
00:18:49,070 --> 00:18:50,900
แล้วสังหาร Zhao Laoqi

471
00:18:51,140 --> 00:18:51,940
เธอถูกลงโทษสำหรับอาชญากรรมครั้งแรก

472
00:18:52,100 --> 00:18:53,420
และอาชญากรรมครั้งที่สองที่เธอกระทำควรถูกประหารชีวิตตามกฎหมาย

473
00:18:53,580 --> 00:18:55,220
แต่ด้วยคำสารภาพของเธอ

474
00:18:55,380 --> 00:18:56,820
ประโยคของเธอลดลงเหลือเพียงการแขวนคอ

475
00:18:57,100 --> 00:18:59,020
และเนื่องจากเธอถูกคุกคามครั้งแรก

476
00:18:59,180 --> 00:19:00,220
การลงโทษของเธอลดลงเหลือ

477
00:19:00,740 --> 00:19:03,300
3,000 ไมล์แห่งการเนรเทศ

478
00:19:03,500 --> 00:19:05,300
ไม่มีทางกลับมาโดยไม่มีการนิรโทษกรรม

479
00:19:08,020 --> 00:19:18,000
[สะอาด รอบคอบ และขยัน]

480
00:19:08,210 --> 00:19:09,930
อาชญากร Zhao Wanruo

481
00:19:10,340 --> 00:19:11,300
ถูกยุยง

482
00:19:11,460 --> 00:19:13,140
เพื่อสังหารสามีของเธอ Zhao Laoqi

483
00:19:13,290 --> 00:19:14,780
แต่เนื่องจาก Zhao Laoqi เป็นคนทำลายหมู่บ้าน

484
00:19:14,940 --> 00:19:16,100
มันสมเหตุสมผล

485
00:19:16,340 --> 00:19:18,060
ประโยคดังกล่าวได้รับโทษจำคุกสามปี

486
00:19:21,380 --> 00:19:23,100
อาชญากรรมของฟางเฟยทางอาญา

487
00:19:23,860 --> 00:19:25,820
เป็นเท็จโดยสิ้นเชิง

488
00:19:25,980 --> 00:19:27,020
เธอจะได้รับการปล่อยตัวในศาล

489
00:19:27,260 --> 00:19:27,780
แต่เพราะว่า.

490
00:19:27,900 --> 00:19:29,260
การบริหารจัดการร้านอาหารที่ไม่ดีของเธอ

491
00:19:29,460 --> 00:19:30,460
เธอถูกใช้โดยคนอื่น

492
00:19:30,620 --> 00:19:31,980
เธอถูกสร้างมาเพื่อจ่ายเงิน

493
00:19:32,180 --> 00:19:34,060
ยาและการดูแลสุขภาพแก่ผู้ที่มารับประทานอาหารที่ได้รับผลกระทบ

494
00:19:35,620 --> 00:19:36,860
หากคุณไม่พอใจ

495
00:19:37,020 --> 00:19:37,780
ด้วยประโยคข้างต้นนี้

496
00:19:37,940 --> 00:19:39,740
คุณสามารถขอรับการตรวจทานได้ภายในสิบวัน

497
00:19:43,660 --> 00:19:44,380
ศาลเลื่อน.

498
00:19:45,020 --> 00:19:45,380
ดี!

499
00:19:45,540 --> 00:19:46,490
ทำได้ดีมากคุณชุน!

500
00:19:46,860 --> 00:19:48,100
กรุณาลุกขึ้นมาดามฝาง

501
00:19:48,620 --> 00:19:50,380
ทูมี ขอบคุณนะ

502
00:19:50,660 --> 00:19:52,340
ขอบคุณสำหรับความเมตตาของคุณ

503
00:19:52,700 --> 00:19:53,900
โปรดยอมรับคำทักทายของเรา

504
00:19:54,220 --> 00:19:55,300
กรุณาลุกขึ้น.

505
00:19:59,060 --> 00:19:59,780
คุณชุน.

506
00:19:59,940 --> 00:20:00,420
คุณชุน.

507
00:20:00,570 --> 00:20:01,220
ชุน ตูมี.

508
00:20:01,540 --> 00:20:02,460
ชุน ตูมี.

509
00:20:02,740 --> 00:20:03,380
ชุน ทูมี!

510
00:20:18,010 --> 00:20:19,140
คุณตื่นแล้ว.

511
00:20:20,100 --> 00:20:21,100
ปู่.

512
00:20:21,580 --> 00:20:23,100
คุณผู้หญิง คุณตื่นแล้ว

513
00:20:25,100 --> 00:20:25,700
พ่อของฉันอยู่ที่ไหน?

514
00:20:26,020 --> 00:20:27,300
พ่อของคุณอยู่ที่นี่

515
00:20:27,420 --> 00:20:28,420
กับคุณทั้งคืน

516
00:20:28,660 --> 00:20:29,220
ตอนนี้

517
00:20:29,380 --> 00:20:30,860
เขากำลังทำซุปไก่ให้คุณ

518
00:20:31,020 --> 00:20:33,620
กัว บอกเขาสิ

519
00:20:33,770 --> 00:20:34,900
ทูมีตื่นแล้ว

520
00:20:35,060 --> 00:20:35,700
ใช่.

521
00:20:39,020 --> 00:20:40,860
ปู่มีอะไรผิดปกติกับฉัน?

522
00:20:41,700 --> 00:20:42,740
พ่อของคุณบอกฉัน

523
00:20:42,900 --> 00:20:45,420
คุณเป็นลมในศาลเมื่อวานนี้

524
00:20:45,580 --> 00:20:47,180
คุณทำให้เขากลัว

525
00:20:47,540 --> 00:20:49,380
แล้วเขาก็ขอให้หมอไปพบคุณ

526
00:20:49,620 --> 00:20:50,540
เขาบอกว่ามันไม่ได้เป็นลม

527
00:20:50,940 --> 00:20:51,940
มันเป็นเพราะว่า

528
00:20:52,340 --> 00:20:53,900
คุณทำธุระของคุณเสร็จแล้ว

529
00:20:54,570 --> 00:20:57,660
และคุณก็ผ่อนคลายและเข้านอนทันที

530
00:20:58,220 --> 00:20:59,660
ฉันเผลอหลับไปในห้องพิจารณาคดีเหรอ?

531
00:20:59,900 --> 00:21:01,290
มันไม่เป็นการไม่เคารพศาลหรอกเหรอ?

532
00:21:02,060 --> 00:21:03,460
ไม่ต้องกังวล.

533
00:21:03,810 --> 00:21:04,780
ผู้พิพากษาประจำเทศมณฑล

534
00:21:04,780 --> 00:21:06,580
มีแต่ยกย่องคุณเท่านั้น

535
00:21:07,380 --> 00:21:09,860
เราทุกคนรู้ว่ามันไม่ง่ายสำหรับคุณ

536
00:21:10,500 --> 00:21:11,220
พ่อของคุณ

537
00:21:11,380 --> 00:21:13,500
ได้บอกฉันทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ

538
00:21:13,660 --> 00:21:15,220
วันนี้

539
00:21:15,580 --> 00:21:17,050
ทูมิของเรา

540
00:21:17,260 --> 00:21:18,940
ตอนนี้ดีจริงๆ

541
00:21:19,380 --> 00:21:20,740
ขอขอบคุณกรณีต่างๆ

542
00:21:20,900 --> 00:21:22,420
ปู่ของฉันเล่าให้ฉันฟังตอนเด็กๆ

543
00:21:22,580 --> 00:21:23,380
ผมฟังมาตั้งแต่เด็กๆ

544
00:21:23,580 --> 00:21:24,780
ไม่ดีเหรอ?

545
00:21:25,260 --> 00:21:27,340
นี่เป็นสิบปีแห่งการลับดาบ

546
00:21:27,500 --> 00:21:28,580
ล้นหลามมาก

547
00:21:28,940 --> 00:21:29,700
คุณ...

548
00:21:29,940 --> 00:21:31,380
ฉันคิดว่าคุณดีขึ้นแล้ว

549
00:21:31,580 --> 00:21:32,740
ในทุกด้าน

550
00:21:32,940 --> 00:21:35,330
แต่วรรณกรรมของคุณยังแย่มาก

551
00:21:35,330 --> 00:21:37,100
ถ้าอย่างนั้นคุณปู่อย่าไปทำธุรกิจนะ

552
00:21:37,340 --> 00:21:38,860
ช่วยฉันเรียนบทกวีที่บ้าน

553
00:21:41,740 --> 00:21:43,580
เราเป็นทหาร.

554
00:21:43,940 --> 00:21:46,180
พ่อของคุณรับราชการในกองทัพ

555
00:21:46,500 --> 00:21:48,820
ฉันต้องทำงานราชการ

556
00:21:49,620 --> 00:21:51,540
เมื่อฉันมีโอกาส

557
00:21:51,740 --> 00:21:53,300
เพื่อออกจากกองทัพ

558
00:21:53,540 --> 00:21:55,580
ฉันจะมีเวลาอยู่กับคุณมากขึ้น

559
00:21:55,860 --> 00:21:56,660
และฉันจะไม่ปล่อยให้คุณ

560
00:21:56,820 --> 00:21:58,020
ทนทุกข์ที่บ้านคนเดียว

561
00:22:03,100 --> 00:22:05,340
คุณ... คุณกำลังทำอะไรอยู่?

562
00:22:05,700 --> 00:22:06,660
ให้ฉันดู.

563
00:22:07,100 --> 00:22:08,780
มาดูกันว่าความปรารถนาของคุณปู่หรือไม่

564
00:22:08,940 --> 00:22:10,140
สามารถเป็นจริงได้

565
00:22:11,980 --> 00:22:13,820
พระเจ้าตรัสว่า

566
00:22:14,100 --> 00:22:15,780
ความปรารถนาของคุณปู่จะเป็นจริง

567
00:22:17,060 --> 00:22:18,220
คุณ...

568
00:22:24,220 --> 00:22:24,820
อย่าดื่มเสมอไป

569
00:22:24,980 --> 00:22:26,260
ในสวนในเวลากลางวัน

570
00:22:26,660 --> 00:22:27,580
นี่คือสถานที่ราชการ

571
00:22:28,100 --> 00:22:29,300
ประพฤติตน.

572
00:22:29,460 --> 00:22:30,220
เจิ้ง.

573
00:22:30,700 --> 00:22:32,780
คุณตรงไปตรงมาเกินไป

574
00:22:33,340 --> 00:22:33,940
ระหว่างทางของเราที่นี่

575
00:22:34,100 --> 00:22:35,100
แม่ของคุณบอกฉันโดยเฉพาะ

576
00:22:35,340 --> 00:22:36,820
เพื่อความสนุกสนานไปกับคุณมากขึ้นตลอดทาง

577
00:22:37,060 --> 00:22:37,460
อย่างนั้น

578
00:22:37,660 --> 00:22:38,820
คุณสามารถยิ้มได้นิดหน่อย

579
00:22:39,210 --> 00:22:40,500
เมื่อคุณกลับไป

580
00:22:41,060 --> 00:22:42,260
คุณควรถามเชฟของคุณ

581
00:22:42,540 --> 00:22:44,940
เพื่อเตรียมอาหารบางอย่างให้ฉัน

582
00:22:45,700 --> 00:22:47,300
หากคนใน Duzhong กังวล

583
00:22:47,610 --> 00:22:49,140
พวกเขาเป็นแค่เพลย์บอย

584
00:22:49,940 --> 00:22:51,180
เรามาที่นี่เพื่อทำธุรกิจ

585
00:22:51,420 --> 00:22:52,020
คุณยังมีเวลา

586
00:22:52,220 --> 00:22:53,220
ที่จะเล่าให้แม่ฟังเรื่องพวกนี้เหรอ?

587
00:22:53,620 --> 00:22:54,330
เจิ้ง.

588
00:22:55,020 --> 00:22:56,700
ใจร้ายขนาดนี้ได้ยังไง?

589
00:22:57,060 --> 00:22:57,860
ใคร

590
00:22:58,060 --> 00:22:58,700
แม่ของคุณและฉันกังวลเรื่องนั้นเหรอ?

591
00:22:59,020 --> 00:23:00,340
มันคือทั้งหมดสำหรับคุณ

592
00:23:02,530 --> 00:23:03,780
แม่ของคุณขอให้คุณเขียนจดหมายทุกสามวัน

593
00:23:04,060 --> 00:23:04,820
คุณเขียนมันเหรอ?

594
00:23:05,700 --> 00:23:06,660
แน่นอนฉันทำ

595
00:23:07,020 --> 00:23:08,180
ถูกต้องแล้ว

596
00:23:08,580 --> 00:23:09,900
มีคนกังวลว่าคุณออกไปข้างนอก

597
00:23:10,180 --> 00:23:11,820
จะมีคนดูแลคุณ

598
00:23:12,180 --> 00:23:13,380
เธอต้องการดูแลทุกอย่าง

599
00:23:13,580 --> 00:23:14,930
สำหรับคุณ

600
00:23:18,940 --> 00:23:20,460
นี่คงเป็นความตั้งใจของคนเป็นแม่

601
00:23:27,020 --> 00:23:27,980
มาทำธุรกิจกันเถอะ

602
00:23:29,540 --> 00:23:30,940
ฉันเพิ่งได้รับคำสั่งลับ

603
00:23:32,380 --> 00:23:33,300
ในอีกสามวัน

604
00:23:33,660 --> 00:23:35,260
คุณและฉันจะไปที่โหย่วโจว

605
00:23:35,580 --> 00:23:36,220
ฉันยังไม่เสร็จ

606
00:23:36,380 --> 00:23:37,100
ไฟล์ที่นี่

607
00:23:37,300 --> 00:23:37,940
คุณอยู่ที่นี่

608
00:23:38,140 --> 00:23:38,780
ไปลาดตระเวนในคุกเหรอ?

609
00:23:39,180 --> 00:23:39,620
ฉันไม่ได้ให้

610
00:23:39,780 --> 00:23:41,740
หินหมึกสำหรับคุณ?

611
00:23:43,060 --> 00:23:44,060
มันเป็นของปลอม

612
00:23:46,500 --> 00:23:47,660
ปลอม?

613
00:23:48,060 --> 00:23:49,540
ฉันเหลือเวลาอีกสามวันเท่านั้น

614
00:23:51,180 --> 00:23:51,980
คุณกำลังทำอะไร?

615
00:23:52,300 --> 00:23:53,740
เอาชุนตูมีออกไป

616
00:23:54,260 --> 00:23:55,540
โหยวโจว?

617
00:23:56,580 --> 00:23:58,060
เลขาธิการใหญ่กล่าวว่า

618
00:23:58,210 --> 00:23:59,220
คำสั่งลับอีกประการหนึ่ง

619
00:23:59,380 --> 00:24:00,140
ถูกส่งไปยังฮั่นหวู่เว่ย

620
00:24:00,540 --> 00:24:01,380
พวกเขาขอให้เราจับตาดูเขา

621
00:24:01,620 --> 00:24:03,060
และทีมตระเวนเรือนจำของคัง เจิ้งหยวน

622
00:24:03,340 --> 00:24:05,340
เลขาธิการใหญ่ต้องการให้คุณออกไปโดยเร็วที่สุด

623
00:24:06,610 --> 00:24:07,420
ตกลง.

624
00:24:08,020 --> 00:24:08,780
จินอี้.

625
00:24:09,140 --> 00:24:09,700
ออกรถ..

626
00:24:09,860 --> 00:24:10,860
เจ้าของบ้านกำลังจะออกไป

627
00:24:11,260 --> 00:24:12,980
มันเสร็จแล้ว ฉันกำลังรอ.

628
00:24:12,980 --> 00:24:13,780
ตกลง.

629
00:24:23,260 --> 00:24:23,860
ทำไมเสี่ยวฉินถึงทำอย่างนั้น

630
00:24:24,020 --> 00:24:25,860
ลากมาสเตอร์ออกไปอีกแล้วเหรอ?

631
00:24:26,260 --> 00:24:26,820
เธอได้รับ

632
00:24:26,980 --> 00:24:28,700
รอท่านอาจารย์อยู่ที่สวนของเรา

633
00:24:30,340 --> 00:24:31,940
คุณโกรธเรื่องนี้ไหม?

634
00:24:32,100 --> 00:24:33,460
ทำไมผู้หญิง.

635
00:24:33,620 --> 00:24:34,340
เสมอ

636
00:24:34,500 --> 00:24:35,900
มารับมาสเตอร์ไปด้วยไหม?

637
00:24:36,260 --> 00:24:37,540
ความสามัคคีนำมาซึ่งความเจริญรุ่งเรือง

638
00:24:37,740 --> 00:24:38,700
แค่อดทนกับมัน

639
00:24:38,900 --> 00:24:40,340
มาทำเพื่อพ่อกันเถอะ

640
00:24:41,260 --> 00:24:42,580
คุณคิดว่า

641
00:24:42,740 --> 00:24:43,860
ถ้าอดทนแล้วทุกอย่างจะโอเค?

642
00:24:44,900 --> 00:24:45,660
ผู้หญิงของฉัน

643
00:24:45,900 --> 00:24:46,900
มาดามฟางอยู่ที่นี่

644
00:24:47,170 --> 00:24:48,820
อาจารย์ต้องการพบคุณ

645
00:24:50,100 --> 00:24:51,020
มาดามฟาง?

646
00:24:51,220 --> 00:24:52,300
เธอมาทำอะไรที่นี่?

647
00:24:53,460 --> 00:24:54,140
เป็นเวลานานแล้ว

648
00:24:54,340 --> 00:24:55,180
ตั้งแต่ที่ฉันเห็นคุณครั้งสุดท้าย

649
00:24:55,340 --> 00:24:56,860
คุณชุน สบายดีไหม?

650
00:24:57,250 --> 00:24:58,820
ไม่เลว. ขอบคุณ

651
00:24:59,140 --> 00:25:00,820
มาดามฟาง ทำไมคุณถึงมาที่นี่?

652
00:25:01,140 --> 00:25:02,020
ฉันมาที่นี่เพื่อพบคุณ

653
00:25:02,660 --> 00:25:04,020
มาดามฟางอยู่ที่นี่

654
00:25:10,620 --> 00:25:11,700
น้องสะใภ้ของตระกูลจุน

655
00:25:14,020 --> 00:25:15,300
เตรียมชา.

656
00:25:16,940 --> 00:25:17,580
กัว.

657
00:25:17,860 --> 00:25:19,300
คุณไม่ได้ยินที่อาจารย์พูดเหรอ?

658
00:25:19,460 --> 00:25:20,740
ไปเร็ว ๆ นี้

659
00:25:25,820 --> 00:25:28,020
อาจารย์ ฉันจะไปชงชาก่อน

660
00:25:28,380 --> 00:25:29,060
ตกลง.

661
00:25:31,780 --> 00:25:32,580
ไม่เจอกันนาน.

662
00:25:33,060 --> 00:25:35,180
ศาลา Linshui อีกแล้วเหรอ?

663
00:25:35,780 --> 00:25:37,420
ฉันอยู่ที่นี่วันนี้

664
00:25:37,620 --> 00:25:38,540
เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับธุรกิจบางอย่าง

665
00:25:38,700 --> 00:25:39,690
กับนายชุน

666
00:25:40,300 --> 00:25:42,540
คุณช่วยขอโทษเราหน่อยได้ไหม?

667
00:25:42,980 --> 00:25:44,060
ในกรณีนั้น

668
00:25:44,700 --> 00:25:46,900
ทูมิ พ่อคุณอยากคุยเรื่องธุรกิจ

669
00:25:47,100 --> 00:25:48,500
อย่าอยู่ที่นี่

670
00:25:49,060 --> 00:25:49,860
คุณ ทูมี.

671
00:25:50,060 --> 00:25:51,700
อยู่และฟัง

672
00:25:52,060 --> 00:25:53,540
ก่อนอื่นฉันอยากจะขอบคุณเธอ

673
00:25:53,700 --> 00:25:55,220
ที่ช่วยฉันออกจากคุก

674
00:25:55,580 --> 00:25:58,100
ประการที่สอง ศาลา Linshui

675
00:25:58,300 --> 00:25:59,820
เป็นธุรกิจของพี่สะใภ้ของฉัน

676
00:26:00,420 --> 00:26:01,420
ธุรกิจ

677
00:26:01,820 --> 00:26:02,940
มีความเกี่ยวข้องกับเธอ

678
00:26:03,380 --> 00:26:04,140
ตกลง.

679
00:26:04,780 --> 00:26:05,460
ในกรณีนั้น

680
00:26:05,660 --> 00:26:06,820
มาทำธุรกิจกันเถอะ

681
00:26:08,540 --> 00:26:09,340
นายหญิง กรุณากลับห้องของท่านเถิด

682
00:26:09,530 --> 00:26:10,580
และรอฉันด้วย

683
00:26:15,410 --> 00:26:15,980
ที่นี่.

684
00:26:16,420 --> 00:26:17,220
กรุณาเข้ามา.

685
00:26:21,780 --> 00:26:22,740
เกิดอะไรขึ้น?

686
00:26:23,100 --> 00:26:25,340
มีคนไปที่ศาลา Linshui เพื่อสร้างปัญหาหรือไม่?

687
00:26:26,060 --> 00:26:26,820
นายชุน.

688
00:26:27,220 --> 00:26:28,460
ศาลา Linshui สบายดี

689
00:26:29,100 --> 00:26:30,180
ฉันอยู่ที่นี่วันนี้

690
00:26:31,540 --> 00:26:33,300
เพื่อบอกลากับคุณ

691
00:26:34,500 --> 00:26:35,260
ทำไม

692
00:26:35,580 --> 00:26:37,380
คุณจะจากไปอย่างกะทันหันเหรอ?

693
00:26:38,700 --> 00:26:39,780
บอกฉันความจริง

694
00:26:40,060 --> 00:26:41,460
เกิดอะไรขึ้น

695
00:26:41,700 --> 00:26:42,500
ถึงคุณ

696
00:26:42,660 --> 00:26:44,060
ที่คุณไม่ต้องการทำธุรกิจ?

697
00:26:44,900 --> 00:26:45,940
ฉันสบายดี.

698
00:26:46,340 --> 00:26:48,260
ไม่ต้องกังวล. ทุกอย่างเรียบร้อยดี

699
00:26:50,340 --> 00:26:51,780
กรณีของฉันที่ทูมีช่วยฉัน

700
00:26:51,970 --> 00:26:53,020
เป็นที่นิยมมาก

701
00:26:53,580 --> 00:26:55,780
ฉันเกรงว่าไม่เพียงแต่ Bianzhou เท่านั้น

702
00:26:56,220 --> 00:26:58,260
แต่ยังรวมถึงตูจงด้วย แม้แต่ทางใต้ด้วย

703
00:26:58,460 --> 00:26:59,620
กำลังจะพูดถึงเรื่องของฉัน

704
00:27:01,220 --> 00:27:02,260
มันเป็นเกียรติของฉัน

705
00:27:02,940 --> 00:27:03,580
เพื่อผูกมิตรกับนายชุน

706
00:27:03,740 --> 00:27:04,900
ในเมืองเปียนโจว

707
00:27:05,460 --> 00:27:06,740
ฉันได้

708
00:27:08,020 --> 00:27:09,020
มี

709
00:27:09,300 --> 00:27:10,820
ช่วงเวลาที่ดีของมัน

710
00:27:14,740 --> 00:27:16,020
ให้ฉันบอกความจริงกับคุณ

711
00:27:16,770 --> 00:27:17,820
จริงๆ แล้ว,

712
00:27:19,100 --> 00:27:20,420
ฉันมีภูมิหลังที่เป็นความลับ

713
00:27:24,780 --> 00:27:26,100
ฉันไม่สามารถให้ทุกคนมีส่วนร่วมได้

714
00:27:27,020 --> 00:27:28,820
ฉันก็เลยต้องไป

715
00:27:37,540 --> 00:27:38,260
ดี.

716
00:27:39,660 --> 00:27:42,340
หากคุณประสบปัญหาใดๆ

717
00:27:42,860 --> 00:27:44,660
กลับมาหาเราได้ตลอดเวลา

718
00:27:47,300 --> 00:27:48,860
นี่ฉันจะหาเงินมาให้

719
00:27:49,260 --> 00:27:50,020
นายชุน.

720
00:27:50,740 --> 00:27:51,420
ไม่จำเป็น.

721
00:27:52,300 --> 00:27:53,460
ฉันขอขอบคุณความมีน้ำใจของคุณ

722
00:27:59,820 --> 00:28:00,540
ทูมิ.

723
00:28:01,500 --> 00:28:02,420
นี่สำหรับคุณ

724
00:28:03,100 --> 00:28:05,060
ขอบคุณที่ช่วยฉันชนะคดี

725
00:28:10,380 --> 00:28:11,020
ขอบคุณ

726
00:28:18,500 --> 00:28:19,420
กรุณาอยู่.

727
00:28:20,060 --> 00:28:21,100
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน.

728
00:28:23,700 --> 00:28:24,660
นั่นคือทั้งหมดที่

729
00:28:25,660 --> 00:28:26,460
ลา.

730
00:28:42,380 --> 00:28:43,130
จริงๆแล้ว

731
00:28:43,900 --> 00:28:46,300
ฉันชื่อฟางเฟย

732
00:28:55,020 --> 00:28:57,060
ศาลา Linshui เคยได้รับความนิยมมาก

733
00:28:57,340 --> 00:28:59,060
แต่ตอนนี้มันว่างเปล่า

734
00:28:59,620 --> 00:29:01,500
ในโลกนี้การพรากจากกัน

735
00:29:01,660 --> 00:29:02,940
เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

736
00:29:03,220 --> 00:29:05,380
แต่มันอาจจะไม่ใช่เรื่องเลวร้าย

737
00:29:05,610 --> 00:29:08,100
เช่นเดียวกับเมื่อคุณแต่งงาน

738
00:29:08,340 --> 00:29:09,660
คุณจะออกจากบ้าน

739
00:29:09,810 --> 00:29:11,220
แต่นี่เป็นเหตุการณ์ที่มีความสุข

740
00:29:11,380 --> 00:29:12,900
ฉันไม่ได้บอกว่าจะแต่งงาน

741
00:29:13,220 --> 00:29:14,660
คุณกำลังพูดแบบนี้

742
00:29:14,850 --> 00:29:15,620
เพราะคุณไม่มี

743
00:29:15,820 --> 00:29:16,860
ได้พบกับคนที่ใช่

744
00:29:17,260 --> 00:29:18,780
นั่นคือสิ่งที่เรื่องราวพูด

745
00:29:18,980 --> 00:29:20,140
สาวๆบอกว่า

746
00:29:20,140 --> 00:29:21,260
พวกเขาจะไม่มีวันแต่งงาน

747
00:29:21,540 --> 00:29:23,220
แต่เมื่อได้พบคนดี

748
00:29:23,700 --> 00:29:25,940
พวกเขาจะลุยไฟและน้ำเพื่อคนรักของพวกเขา

749
00:29:26,300 --> 00:29:27,060
หรือ...

750
00:29:27,220 --> 00:29:28,460
พวกเขาไม่เข้าใจ

751
00:29:28,660 --> 00:29:29,620
หัวใจที่แท้จริงของผู้ชายในตอนแรก

752
00:29:29,860 --> 00:29:30,860
ต่อมาพวกเขาก็ตระหนักได้

753
00:29:31,060 --> 00:29:32,140
คุณค่าของคนรอบข้าง

754
00:29:32,500 --> 00:29:33,580
ฉันคิดว่า

755
00:29:33,780 --> 00:29:35,220
คุณควรเป็นคนหลัง

756
00:29:35,620 --> 00:29:36,620
พระเจ้าฮั่นคือคุณค่า

757
00:29:36,860 --> 00:29:38,460
ที่คุณไม่ได้สังเกต

758
00:29:38,900 --> 00:29:40,060
ถ้ายังพูดเรื่องไร้สาระอยู่

759
00:29:40,260 --> 00:29:40,980
ฉันจะนำเรื่องราวของคุณออกมา

760
00:29:41,220 --> 00:29:42,300
และเผาพวกมัน

761
00:29:42,710 --> 00:29:46,120
[บ้านทงหยุน]

762
00:29:44,500 --> 00:29:45,740
ผู้หญิงของฉัน!

763
00:29:46,020 --> 00:29:47,140
ฉันแค่คิด

764
00:29:47,340 --> 00:29:48,620
ลอร์ดฮันเป็นคนดีมาก

765
00:29:48,940 --> 00:29:50,620
เขายังเด็กและหล่อ และเขามาจากตระกูลขุนนาง

766
00:29:50,980 --> 00:29:52,500
นั่นไม่ใช่คนรัก

767
00:29:52,700 --> 00:29:53,340
ถ้าคุณรักใครสักคนจริงๆ

768
00:29:53,540 --> 00:29:54,570
คุณสามารถผ่านไฟและน้ำได้

769
00:29:54,780 --> 00:29:56,140
นับประสาอะไรกับภูมิหลังของครอบครัว

770
00:29:57,090 --> 00:29:57,700
สาวน้อย.

771
00:29:57,910 --> 00:29:59,300
คุณหลงรักใครอยู่?

772
00:29:59,660 --> 00:30:00,380
ท่านฮัน.

773
00:30:00,700 --> 00:30:02,940
มากับฉัน. ฉันต้องคุยกับคุณ

774
00:30:03,180 --> 00:30:05,020
ดูสิ ปากของฉันทำงาน

775
00:30:05,220 --> 00:30:06,180
ใครก็ตามที่ฉันพูดถึงจะต้องมา

776
00:30:07,900 --> 00:30:08,540
ท่านฮัน

777
00:30:08,850 --> 00:30:09,580
วันนี้ไม่มีกรณี

778
00:30:09,780 --> 00:30:10,820
ฉันไม่สามารถไปกับคุณได้

779
00:30:11,220 --> 00:30:12,340
และชายและหญิงมีความแตกต่างกัน

780
00:30:12,540 --> 00:30:13,690
ในที่สาธารณะ

781
00:30:13,900 --> 00:30:15,420
โปรดยกโทษให้ฉันด้วยที่ฉันไม่สามารถคุยกับคุณได้

782
00:30:15,820 --> 00:30:16,860
ผู้หญิงของฉัน!

783
00:30:17,820 --> 00:30:18,500
ผู้หญิงของฉัน!

784
00:30:18,780 --> 00:30:19,980
ฉันคิดว่าท่านฮันเป็นคนดีทีเดียว

785
00:30:20,220 --> 00:30:21,340
คุณรู้อะไร?

786
00:30:25,500 --> 00:30:25,940
ท่านคัง.

787
00:30:26,220 --> 00:30:26,900
คุณชุน.

788
00:30:27,580 --> 00:30:29,180
ฉันอยากไปเยี่ยมคุณที่บ้านของคุณ

789
00:30:29,500 --> 00:30:30,580
ฉันไม่ได้คาดหวัง

790
00:30:30,860 --> 00:30:31,620
ฉันพบคุณที่นี่

791
00:30:31,820 --> 00:30:32,700
เกิดอะไรขึ้นท่านคัง?

792
00:30:33,020 --> 00:30:33,620
คุณชุน

793
00:30:33,860 --> 00:30:35,460
เราคุยกันได้ไหม?

794
00:30:35,460 --> 00:30:36,420
วันนี้เกิดอะไรขึ้น?

795
00:30:36,580 --> 00:30:38,140
คุณมาที่นี่เพื่อคุยกับความเป็นผู้หญิงของเธอหรือเปล่า?

796
00:30:38,420 --> 00:30:39,580
เกิดอะไรขึ้นท่านคัง?

797
00:30:39,860 --> 00:30:41,260
ฉันเห็นคุณมีความเข้าใจในกฎหมาย

798
00:30:41,460 --> 00:30:42,860
ในศาล

799
00:30:43,220 --> 00:30:44,380
ฉันจึงอยากคุยกับคุณ

800
00:30:44,780 --> 00:30:46,460
ในกรณีนั้น

801
00:30:46,860 --> 00:30:48,900
-ฉัน... -แม้ว่าฉันจะปล่อยให้เธอตามคุณไป

802
00:30:49,260 --> 00:30:51,020
ฉันเสนอสิ่งนี้

803
00:30:51,220 --> 00:30:52,500
ฉันต้องทำมัน

804
00:30:55,260 --> 00:30:57,060
เจิ้ง อย่าพยายามใช้เครดิต

805
00:30:58,820 --> 00:30:59,700
ผู้หญิงของฉัน!

806
00:31:00,100 --> 00:31:01,100
ท่านคัง!

807
00:31:01,260 --> 00:31:02,180
ลอร์ดฮันทำได้ยังไง

808
00:31:02,220 --> 00:31:03,660
ลักพาตัวความเป็นสุภาพสตรีของเธอในที่สาธารณะเหรอ?

809
00:31:04,060 --> 00:31:04,620
ไม่ต้องกังวล.

810
00:31:04,780 --> 00:31:05,580
กลับบ้านและรอ

811
00:31:05,820 --> 00:31:06,980
ฉันจะนำความเป็นผู้หญิงของคุณมาอย่างแน่นอน

812
00:31:07,220 --> 00:31:08,580
กลับบ้านอย่างปลอดภัย

813
00:31:08,940 --> 00:31:10,060
นี่... นี่...

814
00:31:10,210 --> 00:31:11,220
ท่านคัง!

815
00:31:20,900 --> 00:31:21,620
ท่านฮัน!

816
00:31:21,820 --> 00:31:22,740
มันผิดกฎหมาย

817
00:31:22,900 --> 00:31:24,020
เพื่อบังคับปล้นผู้หญิงคนหนึ่งบนถนน

818
00:31:24,180 --> 00:31:25,460
ฉันจะไม่ปล้นคุณ

819
00:31:32,620 --> 00:31:33,460
คุณรู้สึกดีขึ้นหรือยัง?

820
00:31:34,220 --> 00:31:34,820
ครอบครัวของคุณ

821
00:31:35,060 --> 00:31:35,700
ทำอาหารให้คุณบ้าง

822
00:31:35,980 --> 00:31:37,020
เพื่อเติมพลังของคุณ?

823
00:31:37,660 --> 00:31:38,740
ด้วยร่างเล็กๆของคุณ

824
00:31:39,140 --> 00:31:41,020
คุณจะจัดการกับคดีใหญ่ๆ ได้อย่างไร

825
00:31:41,500 --> 00:31:42,460
ในศาลใหญ่เหรอ?

826
00:31:43,580 --> 00:31:44,500
ฉันสบายดี.

827
00:31:44,780 --> 00:31:46,540
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน.

828
00:31:52,700 --> 00:31:53,420
สาวน้อย

829
00:31:53,900 --> 00:31:55,300
คุณรู้ไหม

830
00:31:55,500 --> 00:31:56,660
ฉันกำลังคิดอะไรอยู่

831
00:31:57,660 --> 00:31:58,820
คุณโกรธในศาลเมื่อไหร่?

832
00:31:59,700 --> 00:32:01,460
ฉันแค่อยากจะปลุกจางหวู่เหนียงขึ้นมา

833
00:32:02,180 --> 00:32:03,460
ฉันไม่ได้ตะโกนใส่ศาล

834
00:32:03,660 --> 00:32:04,340
ถ้าอยากจริงจัง...

835
00:32:04,340 --> 00:32:05,220
คุณโกรธ

836
00:32:05,220 --> 00:32:06,700
เพราะเธอทำอะไรผิด

837
00:32:08,900 --> 00:32:09,500
คุณโกรธ

838
00:32:09,700 --> 00:32:10,820
เพราะเธอเป็นคนยากจน

839
00:32:11,140 --> 00:32:11,860
และรังแก Zhao Wanruo

840
00:32:12,060 --> 00:32:14,020
ใครแย่กว่าเธอ

841
00:32:14,620 --> 00:32:15,660
ฉันเข้าใจคุณ.

842
00:32:17,100 --> 00:32:18,380
ฉันคิดว่า

843
00:32:18,700 --> 00:32:20,540
ทำไมชุนทูมิถึงไร้เดียงสาขนาดนี้

844
00:32:20,900 --> 00:32:21,900
ต้องมีคดีความ

845
00:32:22,100 --> 00:32:23,140
ต้องเผชิญกับคนเลวมากมาย

846
00:32:23,580 --> 00:32:24,780
คุณไม่มีความรู้เลย

847
00:32:25,260 --> 00:32:26,820
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณจะโกรธเรื่องเล็กๆ น้อยๆ นี้

848
00:32:27,620 --> 00:32:28,820
ไม่ ฉัน...

849
00:32:28,820 --> 00:32:29,980
ฉันต้องปกป้องคุณ

850
00:32:34,060 --> 00:32:34,660
ฉันไม่สามารถปล่อยให้

851
00:32:34,660 --> 00:32:36,260
ผู้หญิงใจดีเช่นคุณ

852
00:32:37,060 --> 00:32:38,820
ถูกคนอื่นรังแก

853
00:32:46,420 --> 00:32:47,060
นี้...

854
00:32:48,100 --> 00:32:49,220
ท่านฮัน

855
00:32:49,460 --> 00:32:50,780
ขอให้คุณพาพวกเขาไปที่ทูมิเหรอ?

856
00:32:50,980 --> 00:32:51,420
ใช่.

857
00:32:51,690 --> 00:32:52,940
มีอีกสิ่งหนึ่ง

858
00:32:53,100 --> 00:32:54,540
ท่านฮันขอให้ฉันแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า

859
00:32:54,660 --> 00:32:55,740
เพื่อเตรียมพร้อม

860
00:32:59,380 --> 00:32:59,940
มันคืออะไร?

861
00:33:00,340 --> 00:33:01,980
ฉันต้องการคุณ

862
00:33:02,860 --> 00:33:03,660
เพื่อไปลาดตระเวนกับเรา

863
00:33:03,940 --> 00:33:04,820
ฉัน...

864
00:33:05,220 --> 00:33:06,300
สายตรวจ?

865
00:33:10,860 --> 00:33:12,340
ขอบคุณพระเจ้าฮัน

866
00:33:12,660 --> 00:33:13,540
ดังคำกล่าวที่ว่า

867
00:33:13,780 --> 00:33:14,810
ถ้าพ่อแม่ยังมีชีวิตอยู่ก็อย่าเดินทางไกล

868
00:33:15,140 --> 00:33:16,140
ฉันขอโทษ

869
00:33:16,420 --> 00:33:18,100
สำหรับการลาดตระเวน

870
00:33:18,340 --> 00:33:19,940
อย่าปฏิเสธฉันเร็ว ๆ นี้

871
00:33:20,260 --> 00:33:21,340
ฟังฉันก่อน

872
00:33:21,580 --> 00:33:23,420
การลาดตระเวนกับเรามีประโยชน์อย่างไร?

873
00:33:24,340 --> 00:33:25,020
ฉัน...

874
00:33:33,900 --> 00:33:35,020
ฉันยังไม่เสร็จเลย

875
00:33:35,220 --> 00:33:36,060
ให้เราได้ไหม

876
00:33:36,300 --> 00:33:36,860
บางครั้ง

877
00:33:37,060 --> 00:33:38,380
ที่จะใช้จ่ายร่วมกัน？

878
00:33:41,660 --> 00:33:42,420
ท่านคัง.

879
00:33:42,780 --> 00:33:43,620
อะไรทำให้คุณ

880
00:33:43,860 --> 00:33:45,020
เจอฉันเหรอ?

881
00:33:45,860 --> 00:33:46,740
คุณกำลังทำอะไร?

882
00:33:48,540 --> 00:33:50,300
ท่านฮัน ท่านกำลังทำอะไรอยู่?

883
00:33:50,620 --> 00:33:51,340
คุณ...

884
00:33:51,660 --> 00:33:53,050
และท่านคัง...

885
00:33:53,380 --> 00:33:54,580
ทำไมคุณถึงมีสองหน้า?

886
00:33:54,820 --> 00:33:55,980
ท่านฮัน

887
00:33:56,660 --> 00:33:57,460
โปรดประพฤติตนด้วย

888
00:34:04,100 --> 00:34:05,100
ทำไมคุณถึงติดตามฉัน?

889
00:34:05,460 --> 00:34:06,420
เนื่องจากคุณต้องการติดตามฉัน

890
00:34:06,660 --> 00:34:08,380
ฉันไม่สามารถนั่งที่นี่ได้

891
00:34:10,380 --> 00:34:10,900
ดี.

892
00:34:11,420 --> 00:34:12,540
แค่ครั้งนี้ครั้งเดียว

893
00:34:14,620 --> 00:34:16,219
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

894
00:34:17,060 --> 00:34:18,340
ตามพระราชดำรัสของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

895
00:34:18,580 --> 00:34:19,500
ข้าพเจ้าในนามของจักรพรรดิ์

896
00:34:19,730 --> 00:34:20,739
จะอยู่ในความดูแลของโหยวโจว

897
00:34:21,100 --> 00:34:22,699
เราจะมุ่งหน้าไปทางเหนือต่อจากนี้ไป

898
00:34:23,340 --> 00:34:24,820
คุณอยากไปเข้าคุกกับฉันไหม?

899
00:34:25,219 --> 00:34:26,260
ท่านคัง.

900
00:34:26,820 --> 00:34:29,610
นี่เป็นเรื่องร้ายแรง

901
00:34:29,980 --> 00:34:31,500
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับโลกมากนัก

902
00:34:31,690 --> 00:34:32,620
ทำไมคุณถึงพาฉันไปที่นั่น?

903
00:34:32,860 --> 00:34:33,540
คุณชุน

904
00:34:33,810 --> 00:34:35,060
คุณดูถูกตัวเอง

905
00:34:35,380 --> 00:34:36,780
ความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับกฎหมาย

906
00:34:36,980 --> 00:34:38,210
มีเอกลักษณ์และแม่นยำ

907
00:34:38,580 --> 00:34:39,580
การตัดสินใจและการกระทำของคุณ

908
00:34:39,820 --> 00:34:41,060
มีเอกลักษณ์เช่นกัน

909
00:34:41,500 --> 00:34:42,100
แม้ว่าพระองค์จะทรง

910
00:34:42,340 --> 00:34:43,659
ทรงปกครองบ้านเมืองด้วยคุณธรรมมาโดยตลอด

911
00:34:43,860 --> 00:34:44,730
และเขาใส่ใจมาก

912
00:34:44,980 --> 00:34:45,900
เกี่ยวกับเรือนจำ

913
00:34:46,179 --> 00:34:47,100
มี

914
00:34:47,300 --> 00:34:48,659
ยังคงไม่ยุติธรรม

915
00:34:48,940 --> 00:34:50,020
นี่คือจุดประสงค์หลักด้วย

916
00:34:50,219 --> 00:34:50,900
สำหรับงานนี้

917
00:34:51,460 --> 00:34:52,300
และคุณ...

918
00:34:52,580 --> 00:34:53,739
แม้ว่าคุณจะเป็นเด็กผู้หญิง

919
00:34:54,020 --> 00:34:55,060
ฉันเชื่อ

920
00:34:55,300 --> 00:34:56,020
คุณสามารถช่วยฉันได้

921
00:34:56,260 --> 00:34:57,300
ตัดสินให้มาก

922
00:34:57,940 --> 00:34:59,580
และฉันมีงานต้องทำมากมาย

923
00:35:00,060 --> 00:35:00,700
ฉันต้องการใครสักคน

924
00:35:00,900 --> 00:35:01,660
เชื่อถือได้

925
00:35:01,900 --> 00:35:02,540
เพื่อช่วยฉันตรวจสอบ

926
00:35:02,780 --> 00:35:03,860
ทุกไฟล์

927
00:35:04,220 --> 00:35:05,900
คัดแยกคดีเท็จ

928
00:35:06,740 --> 00:35:08,300
แต่ฉันเป็นผู้หญิง

929
00:35:08,500 --> 00:35:09,580
เจ้าหน้าที่อาญา

930
00:35:09,780 --> 00:35:11,260
สับสนหรือชัดเจน

931
00:35:11,540 --> 00:35:12,140
มันเกี่ยวข้องโดยตรง

932
00:35:12,380 --> 00:35:13,730
ชีวิตและความตายของผู้คน

933
00:35:13,980 --> 00:35:15,180
และมีความสำคัญต่อกฎหมายและความยุติธรรมมากกว่า

934
00:35:15,460 --> 00:35:16,540
สิ่งนี้ไม่เกี่ยวข้องกับชายและหญิง

935
00:35:16,820 --> 00:35:18,180
มันเกี่ยวกับกฎหมายเท่านั้น

936
00:35:18,860 --> 00:35:19,740
เนื่องจากคุณมีความเข้าใจที่ดี

937
00:35:20,020 --> 00:35:20,860
ของกฎหมาย

938
00:35:21,140 --> 00:35:22,580
อย่าดูถูกตัวเอง

939
00:35:22,900 --> 00:35:24,700
ฉันไม่ดูถูกตัวเอง

940
00:35:24,940 --> 00:35:26,660
ฉันยังไม่ได้แต่งงาน

941
00:35:26,860 --> 00:35:28,580
แม้ว่าฉันจะสามารถสวมเสื้อผ้าผู้ชายได้

942
00:35:28,820 --> 00:35:30,380
พ่อกับปู่ของฉันจะไม่เห็นด้วย

943
00:35:30,620 --> 00:35:31,860
เนื่องจากคุณเชิญชวนฉันอย่างจริงใจ

944
00:35:32,100 --> 00:35:32,940
ฉันเชื่อลอร์ดฮัน

945
00:35:33,180 --> 00:35:33,620
จะพิจารณาเรื่องนี้

946
00:35:33,860 --> 00:35:34,900
สำหรับคุณ

947
00:35:35,740 --> 00:35:36,940
ในฐานะผู้บัญชาการของเจ้อชง

948
00:35:37,140 --> 00:35:38,940
ฉันส่งพ่อของคุณไปติดตามลอร์ดคัง

949
00:35:39,180 --> 00:35:40,340
เพื่อปกป้องเขาไปตลอดทาง

950
00:35:40,900 --> 00:35:41,580
ตามธรรมชาติแล้วมันเป็น

951
00:35:41,820 --> 00:35:43,060
เหมาะมาก.

952
00:35:43,380 --> 00:35:43,940
คุณคิดว่า

953
00:35:44,180 --> 00:35:45,500
มีทหารอยู่กับข้าพเจ้าน้อย

954
00:35:45,740 --> 00:35:46,820
กังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของฉันเหรอ?

955
00:35:47,180 --> 00:35:49,340
เพราะคุณจะทำให้หลายคนขุ่นเคือง

956
00:35:49,580 --> 00:35:50,580
เพื่อสอบสวนการกระทำผิด

957
00:35:50,820 --> 00:35:52,180
ชุน ต้าซานจริงจังในการฝึกฝน

958
00:35:52,420 --> 00:35:53,780
และเขาค่อนข้างมีชื่อเสียงในทีม

959
00:35:54,020 --> 00:35:54,940
ฉันจะทำให้เขา

960
00:35:55,660 --> 00:35:56,620
ผู้นำ

961
00:35:57,100 --> 00:35:57,940
ด้วยวิธีนี้

962
00:35:58,260 --> 00:35:59,140
คุณสามารถ

963
00:35:59,420 --> 00:36:01,060
ใช้ข้ออ้างในการไปเยี่ยมญาติของคุณ

964
00:36:01,380 --> 00:36:02,380
ที่จะมากับเรา

965
00:36:02,820 --> 00:36:04,900
ดูเหมือนไม่สมเหตุสมผลแต่ค่อนข้างสมเหตุสมผล

966
00:36:05,210 --> 00:36:06,420
ตราบใดที่คุณอยู่ห่างจาก Bianzhou

967
00:36:06,700 --> 00:36:07,500
ฉันจะบอกว่าคุณเป็นคนรับใช้ของฉัน

968
00:36:07,730 --> 00:36:09,460
ผู้รับใช้พู่กันและหมึก

969
00:36:09,860 --> 00:36:10,540
พวกทหาร

970
00:36:10,780 --> 00:36:11,740
จะไม่พูดอะไร

971
00:36:11,980 --> 00:36:12,660
คุณไม่จำเป็นต้องกังวล

972
00:36:12,900 --> 00:36:14,140
ปัญหาที่ไม่จำเป็น

973
00:36:17,700 --> 00:36:18,940
คุณคิดอย่างไร?

974
00:36:20,130 --> 00:36:20,660
ฯพณฯ ของคุณ.

975
00:36:20,900 --> 00:36:21,810
นับตั้งแต่เรามาถึงจุดนี้

976
00:36:22,060 --> 00:36:23,300
ถ้าฉันปฏิเสธอีกครั้ง

977
00:36:23,540 --> 00:36:24,580
ดูเหมือนว่าฉันไม่รู้ว่าดีหรือชั่ว

978
00:36:24,820 --> 00:36:25,700
และเป็นคนเนรคุณ

979
00:36:26,060 --> 00:36:26,820
แต่

980
00:36:27,100 --> 00:36:29,180
ถ้าฉันตกลงกับทริปนี้

981
00:36:29,460 --> 00:36:29,980
ไม่ควรจะมี

982
00:36:30,180 --> 00:36:31,140
ระเบียบวินัยของฉันเองเหรอ?

983
00:36:31,380 --> 00:36:32,220
เพียงแค่บอกฉัน

984
00:36:32,620 --> 00:36:34,420
ฉันมีเครื่องประดับมากมาย

985
00:36:34,660 --> 00:36:35,780
หากคุณต้องการสิ่งใด

986
00:36:36,700 --> 00:36:37,660
ฉันจะไม่ขออะไร

987
00:36:37,980 --> 00:36:39,140
หรือขอสิ่งอื่นใด

988
00:36:39,660 --> 00:36:40,820
แต่

989
00:36:41,180 --> 00:36:42,660
คุณช่วยได้ไหม

990
00:36:42,900 --> 00:36:43,980
ช่วยให้ครอบครัวของฉันออกจากสถานะทหาร

991
00:36:44,220 --> 00:36:44,780
และกลายเป็นพลเมืองดี?

992
00:36:45,030 --> 00:36:46,460
นี่อาจเป็นวินัยของฉัน

993
00:36:46,700 --> 00:36:48,580
มันไม่เหมาะสม.

994
00:36:49,100 --> 00:36:50,220
แต่คุณ

995
00:36:50,460 --> 00:36:52,140
สมเหตุสมผล

996
00:36:55,380 --> 00:36:56,420
ทำไมคุณถึงหัวเราะ?

997
00:36:56,740 --> 00:36:57,780
ฉันกำลังหัวเราะ.

998
00:36:58,180 --> 00:37:00,860
มันเป็นข้อตกลง

999
00:37:01,260 --> 00:37:01,860
พ่อ.

1000
00:37:02,140 --> 00:37:03,820
ครั้งนี้ลอร์ดฮันไปไกลเกินไปแล้ว

1001
00:37:04,060 --> 00:37:05,340
หากคุณคิดว่าของขวัญไม่เหมาะสม

1002
00:37:05,540 --> 00:37:06,620
คุณสามารถส่งมันกลับมาได้

1003
00:37:06,860 --> 00:37:07,860
แต่การลาดตระเวนคือภารกิจของคุณ

1004
00:37:08,100 --> 00:37:09,220
และภารกิจของฉัน

1005
00:37:12,340 --> 00:37:13,580
ภารกิจของคุณ?

1006
00:37:13,900 --> 00:37:14,860
ฉันไม่มีทางเลือก

1007
00:37:15,100 --> 00:37:16,260
สำหรับสองครั้งที่ผ่านมา

1008
00:37:16,650 --> 00:37:17,900
การอุทธรณ์ได้ทำลายชื่อเสียงของคุณ

1009
00:37:18,140 --> 00:37:19,420
คุณยังต้องการที่จะไปลาดตระเวน?

1010
00:37:21,060 --> 00:37:22,530
ท้ายที่สุดฉันทำให้คุณเดือดร้อน

1011
00:37:22,820 --> 00:37:23,900
ถ้าฉันไม่สร้างปัญหา

1012
00:37:24,180 --> 00:37:25,260
จะไม่มี...พ่อ

1013
00:37:26,100 --> 00:37:26,700
ไม่เพียงแต่สำหรับ

1014
00:37:26,980 --> 00:37:28,260
ความชื่นชมของคุณ

1015
00:37:29,540 --> 00:37:31,380
ฉันมีแผนของตัวเอง

1016
00:37:32,140 --> 00:37:34,220
ฉันอยากช่วยครอบครัวของเราให้พ้นจากการขึ้นทะเบียนทหาร

1017
00:37:35,770 --> 00:37:36,740
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

1018
00:37:37,140 --> 00:37:38,380
พวกเขาสัญญากับฉันในวันนี้

1019
00:37:38,660 --> 00:37:39,220
ถ้าเราทำงานหนัก

1020
00:37:39,500 --> 00:37:40,100
และสร้างความสำเร็จ

1021
00:37:40,380 --> 00:37:41,340
พวกเขาจะวิงวอนเพื่อเรา

1022
00:37:41,620 --> 00:37:42,490
และออกจากกองทัพ

1023
00:37:46,660 --> 00:37:47,300
พ่อ

1024
00:37:47,820 --> 00:37:48,740
คุณไม่มีความสุขเหรอ?

1025
00:37:49,420 --> 00:37:50,060
นี่คือความปรารถนาของคุณปู่

1026
00:37:50,300 --> 00:37:51,060
เป็นเวลานานเหรอ?

1027
00:37:51,300 --> 00:37:51,860
เพียงพอ.

1028
00:37:53,020 --> 00:37:54,140
ไม่ว่าฉันจะไร้ความสามารถแค่ไหน

1029
00:37:54,820 --> 00:37:56,220
จะได้ไม่ต้องพึ่งลูกสาว

1030
00:37:56,460 --> 00:37:57,980
และใช้ความสุขและชื่อเสียงของเธอ

1031
00:37:58,250 --> 00:37:59,300
เพื่อออกจากการเป็นทหาร



